Sinds woensdag bereiden de troepen van het islamitische regime zich voor om de mogelijke demonstraties van vrijdag in Zahedan te onderdrukken. Dit doen zij met een grote aanwezigheid in de stad, de oprichting van talrijke controleposten en de controle van de in- en uitgangen van de stad.

Since Wednesday, the Islamic regime's forces have been preparing themselves to suppress the possible demonstrations on Friday in Zahedan, with a large presence in the city, establishing numerous checkpoints and controlling the entrances and exits of the city.

Les forces du régime islamique se préparent depuis mercredi à réprimer les éventuelles manifestations de vendredi à Zahedan. Elles sont fortement présentes dans la ville, établissant de nombreux points de contrôle et surveillant les entrées et sorties de la ville.

Mojgan Keshavarz, vrouwenrechtenactiviste, werd eerder veroordeeld tot meer dan 23 jaar gevangenisstraf wegens haar activisme tegen de verplichte hijab. Haar advocaat, Mohammad Moghimi, meldde onlangs dat voor Mojgan een nieuwe zaak is aangespannen waarin zij wordt beschuldigd van "corruptie op aarde" en nu met executie wordt bedreigd.

Mojgan Keshavarz, eine Frauenrechtsaktivistin, wurde kürzlich wegen ihres Aktivismus gegen das Tragen des obligatorischen Hijabs zu mehr als 23 Jahren Gefängnis verurteilt. Ihr Anwalt Mohammad Moghimi berichtete jetzt, dass eine neue Anklage gegen Mojgan erhoben wurde, in der ihr "Korruption auf Erden" zur Last gelegt wird. Daher ist auch sie jetzt von der Todesstrafe bedroht ist.

Mojgan Keshavarz, une militante des droits de la femme, a déjà été condamnée à plus de 23 ans de détention en prison en raison de ses activités contre le hijab obligatoire. Son avocat, Mohammad Moghimi, a récemment indiqué qu'un nouveau dossier a été créé pour Mojgan, dans lequel elle est accusée de "corruption sur terre" et risque désormais l'exécution.

Kadın hakları aktivisti Mojgan Keshavarz, daha önce zorunlu başörtüsüne karşı aktivizmi nedeniyle 23 yıldan fazla hapis cezasına çarptırılmıştı. Avukatı Mohammad Moghimi geçtiğimiz günlerde Mojgan için "Yeryüzünde Fesat" ile suçlandığı ve şu anda idam edilme tehlikesiyle karşı karşıya olduğu yeni bir dava açıldığını bildirdi.