Alors que la lutte contre les droits de l'homme se poursuit et que le fait de retirer le hijab obligatoire a été l'un des principaux symboles du récent soulèvement en Iran, Khamenei, le guide de la République islamique, a nié l'acte des femmes de retirer leur hijab.

While the Iranians' fight for basic human rights is still ongoing and removing mandatory hijab has been one of the main symbols of the recent uprising in Iran, Khamenei, the Islamic Regime’s supreme leader, denied the women’s act of removing their hijab.

İranlıların temel insan hakları mücadelesi devam ederken ve zorunlu başörtüsünün kaldırılması İran'daki son ayaklanmanın ana sembollerinden biri olurken, İslami Rejimin dini lideri Hamaney, kadınların başörtüsünü çıkarma eylemini yalanladı.

Terwijl de strijd van de Iraniërs voor hun fundamentele mensenrechten nog steeds aan de gang is en het afdoen van de verplichte hijab een van de belangrijkste symbolen is van de recente opstand in Iran, ontkende Khamenei, de opperste leider van het islamitische regime, dat vrouwen hun hijab afdeden.

Es gab zahlreiche Berichte über unmenschliche Bedingungen in den Gefängnissen der Islamischen Republik, insbesondere im Fall von politischen Gefangenen und Frauen, die sich an Protesten beteiligt haben. Angesichts des massiven Vorgehens gegen Demonstranten in den letzten Monaten und des zunehmenden Drucks, die Protestwelle zu brechen und dabei Geständnisse zu erzwingen, haben sich diese Bedingungen weiter verschlechtert.

Er zijn altijd talloze berichten geweest over onmenselijke omstandigheden in de gevangenissen van het islamitische regime, vooral bij politieke gevangenen en vrouwen in het bijzonder. Met het massale optreden tegen demonstranten in de afgelopen maanden en de toegenomen druk om hen te breken en gedwongen bekentenissen af te nemen, zijn deze omstandigheden alleen maar verslechterd.

De nombreux témoignages ont révélé des conditions inhumaines dans les prisons de la République islamique, notamment dans le cas des prisonniers politiques et plus particulièrement des femmes. Avec la répression massive des manifestants au cours de ces derniers mois et la forte pression exercée pour les faire craquer afin d’obtenir des aveux forcés, ces conditions n'ont fait qu'empirer.