Hundert Tage sind seit Beginn des Aufstands des iranischen Volkes vergangen, der mit dem Tod von Mahsa Zhina Amini am 16. September begann. Am Samstag kamen die Menschen in verschiedenen Städten des Landes auf die Straße, darunter Teheran, Mashhad, Karaj, Isfahan und Sanandaj, trotz des Schneefalls in einigen dieser Städte, und riefen "Tod für Chamenei".

İran halkının 16 Eylül'de Mahsa Jina Amini'nin ölümüyle başlayan ayaklanmasının üzerinden yüz gün geçti. Cumartesi günü Tahran, Meşhed, Karaj gibi ülkenin çeşitli şehirlerinde insanlar sokaklara döküldü. , İsfahan ve Sanandaj bu şehirlerin bazılarında yağan kar yağışına rağmen "Hamaney'e ölüm" sloganları atıldı.

Sonntag, der 25. Dezember, markiert den 100. Tag seit Beginn des Aufstands im Iran. In diesen 100 Tagen wurden mindestens 506 Menschen getötet, darunter 69 Kinder und 18477 Personen festgenommen. In diesen Tagen fanden zwei öffentliche angekündigte Hinrichtungen und über 80 nicht öffentliche Hinrichtungen statt, und mindestens 11 weitere Personen wurden zum Tode verurteilt.

Die Menschen widersetzen sich immer noch jeden Tag dem Regime.

Sunday, December 25, marks 100 days since the beginning of the uprising in Iran. During these 100 days, at least 506 people have been killed, including 69 children, and 18477 individuals have been detained. Throughout these days, 2 publicly announced executions and over 80 silent executions happened and at least 11 individuals have been sentenced to death.

People are still resisting the regime every day.

Le dimanche 25 décembre marque le 100ème jour du début du soulèvement en Iran. Au cours de ces 100 jours, au moins 506 personnes ont été tuées, dont 69 enfants, et 18477 personnes ont été arrêtées. Au cours de ces journées, 2 exécutions annoncées publiquement et plus de 80 exécutions silencieuses ont eu lieu et au moins 11 personnes ont été condamnées à mort.

Les gens continuent de résister au régime tous les jours.

Zondag 25 december is het 100 dagen geleden dat de opstand in Iran begon. Gedurende deze 100 dagen zijn ten minste 506 mensen vermoord, waaronder 69 minderjarigen, en zijn 18477 personen vastgehouden. Gedurende deze dagen hebben 2 publiekelijk aangekondigde terechtstellingen, meer dan 80 stille terechtstellingen plaatsgevonden en zijn ten minste 11 personen ter dood veroordeeld.

Mensen verzetten zich nog elke dag tegen het regime.

Lokale Quellen haben bekanntgegeben, dass innerhalb von drei Monaten 81 Personen aus Belutschistan hingerichtet wurden. Keine dieser Hinrichtungen waren zuvor offiziell angekündigt worden. Die Öffentlichkeit ist entsetzt über diese heimlichen Hinrichtungen durch die Islamische Regierung. Belutschistan ist eine der Provinzen mit den meisten Opfern während des derzeitigen Aufstands.